(CNN) – La Guardia Costera de EE. UU. Dijo que estaba investigando informes de una explosión de petróleo, de unos 30 pies por 70 pies, que se detectó el sábado en aproximadamente la misma área donde se derramaron unos 25.000 galones de petróleo crudo en el océano Pacífico. la costa sur de California en octubre.
La explosión fue «reportada cerca de una tubería dañada», escribió el USCG Southern California en un Tweeter Sabado por la tarde. En un actualización posterior, la guardia costera dijo que «actualmente no se observa ninguna explosión de petróleo por medio del agua y el aire».
“El embalaje de vidrio sintético anterior se ha eliminado de la tubería, se ha instalado un nuevo embalaje. Los equipos monitorearán la línea durante la noche para asegurarse de que sea eficiente ”, dijo, y agregó que se está llevando a cabo una investigación para determinar si el candelabro reportado estaba asociado con la tubería o con una fuente separada.
Syntho Glass es un producto de reparación de tuberías que su fabricante está diseñado para cumplir o superar la resistencia al estallido de la tubería original.
El derrame de octubre fue causado por una fuga en un oleoducto operado por Amplify Energy, con sede en Houston, que está conectado a una plataforma petrolera. Los investigadores creían que la grieta lineal de 13 pulgadas en la tubería, probablemente causada por el arrastre del ancla de un barco por el fondo del océano, podría haber ocurrido un año antes.
Un portavoz del Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California le dijo a CNN en un comunicado que las cuadrillas programadas para trabajar en el oleoducto observaron la explosión el sábado cuando se acercaba al área.
“Los buzos que realizaban evaluaciones planificadas en la línea luego descubrieron pequeñas gotas en el sobre de vidrio sintético. El Comando Unificado desplegó oficiales de control de la contaminación y recursos de las organizaciones de respuesta a derrames de petróleo para investigar el estallido y si estaba relacionado con el oleoducto ”, escribió Eric Laughlin.
El sábado por la tarde, no se vio brillo, agregó Laughlin, haciéndose eco de la declaración de la Guardia Costera sobre la reinstalación de nuevos empaques en la línea.
«El oleoducto ha permanecido cerrado desde el incidente inicial el 2 de octubre», agregó el vocero.
La oficina del gobernador de California, Gavin Newsom, también dijo en un tweet que habían recibido informes de la explosión de petróleo en la costa del condado de Orange: agregar “El estado ayudará a responder e investigar este incidente. «
Un portavoz de la policía de Huntington Beach le dijo a CNN en un correo electrónico que se habían enterado de un posible candelabro de aceite y que habían estado en contacto con la Guardia Costera.
“Como medida proactiva, desplegamos nuestro helicóptero de la policía y nuestro bote de seguridad marina para evaluar los alrededores”, dijo la portavoz de la policía Jennifer Carey. “En este momento, nuestro departamento de bomberos está listo y listo para implementar equipos preventivos si es necesario. «
El senador del estado de California, Dave Min, quien también tuiteó sobre el incidente, escribió las observaciones iniciales de la Guardia Costera y el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California de que «no ven señales de ‘un derrame de petróleo’.
«Es posible que el primer chip esté relacionado con trabajos de reparación realizados en la tubería dañada», Min a escrito.
“Obviamente, los socorristas federales y estatales continuarán monitoreando el área. Publicaré más actualizaciones a medida que las reciba ”, agregó.
La infracción a principios de este año, informó El 2 de octubre ocurrió a unas cinco millas de la costa de Huntington Beach. Luego, los funcionarios de salud del condado de Orange aconsejaron a los residentes que evitaran las actividades recreativas en la costa, y aconsejaron a las personas que pudieran haber encontrado el petróleo que buscaran atención médica.
Huntington Beach ha reabierto su costa después de que los resultados de las pruebas de agua arrojaran cantidades indetectables de toxinas asociadas al petróleo en el agua del océano.
The-CNN-Wire ™ y © 2021 Cable News Network, Inc., una empresa de Time Warner. Reservados todos los derechos.
