(AP) – Equipos de búsqueda y rescate de Nuevo México utilizaron cuerdas y helicópteros el sábado para rescatar a 21 personas que quedaron varadas durante la noche en dos tranvías después de que un cable congelado dejara varados autos en las montañas Sandia sobre Albuquerque.
Le lieutenant Robert Arguellas, porte-parole des pompiers du comté de Bernalillo, a déclaré tôt samedi après-midi que les équipes avaient d’abord sauvé 20 personnes bloquées dans une voiture et plusieurs heures plus tard, une 21e personne bloquée seule dans une deuxième carro.
Todas las personas en ambos autos eran empleados del teleférico Sandia Peak o de un restaurante en la cima de una montaña, y los 20 autos en uno fueron llevados al pie de las montañas al final de su jornada laboral, dijo Argüellas.
El otro empleado se dirigía a la montaña para brindar seguridad durante la noche cuando el sistema de tranvía se cerró el viernes por la noche debido a la formación de hielo, dijo Argüellas.
No se reportaron heridos entre los varados, dijo Argüellas. «Ya no solo lo suficientemente frustrado».
Para rescatar a las 20 personas en un solo automóvil, los operadores pudieron trasladarlo a una torre de apoyo cercana a más de la mitad de la montaña, y el personal de búsqueda y rescate viajó al área el sábado por la mañana temprano y subió a la torre para entregar mantas y otros suministros. a los que están dentro del auto con calefacción, dijo Argüellas.
Durante varias horas, el personal de búsqueda y rescate usó cuerdas y otros equipos para bajar a los empleados varados aproximadamente 85 pies (26 metros) al suelo antes de escoltarlos a un área de aterrizaje cercana en el terreno escarpado y rocoso donde se encontraba la torre, dijo Arguellas.
Luego, las 20 personas fueron trasladadas en helicóptero, varias a la vez, al pie de las montañas, dijo.
Argüellas dijo que el segundo automóvil con el único empleado a bordo estaba más arriba de la montaña y en un lugar donde el automóvil estaba demasiado alto sobre el suelo para bajar a las personas con cuerdas.
Pero el sistema de tranvía pudo bajar el segundo vagón a lo largo del cable hasta el sitio de rescate de la torre de soporte, y luego los rescatistas usaron cuerdas para bajar a la persona número 21, como se hizo con los demás, dijo Argüellas.
Brian Coon, un funcionario del sistema de tranvías, dijo que hubo una acumulación inusualmente rápida de hielo en uno de los cables que hizo que se hundiera debajo del tranvía, lo que hizo que la persecución fuera peligrosa, informó KOB-TV.
Copyright 2021 The Associated Press. Reservados todos los derechos. Este material no puede ser publicado, difundido, reescrito o redistribuido.
