En el Comedy Cellar de Manhattan esta primavera, el comediante jocelyn chía realizó una rutina que había incluido de manera confiable en sus sets durante más de un año, sobre la animosidad histórica entre Singapur, la ciudad-estado del sudeste asiático donde creció, y su vecino, Malasia.
Pero cuando Chia y el club publicaron un clip del set del 7 de abril en TikTok e Instagram esta semana, provocó una gran reacción. El video de 89 segundos mostraba al comediante bromeando con un miembro de la audiencia que decía que era malasio. Y concluyó con Chia arrojando luz sobre la desaparición en 2014 del vuelo 370 de Malaysia Airlines con 239 personas a bordo.
Los malasios enojados inundaron las secciones de comentarios en las cuentas de redes sociales de Chia. EL Bodega de comedia recibió 4.000 reseñas de una estrella en Google casi de la noche a la mañana y su sitio web fue pirateado, dijo su propietario. TikTok eliminó un fragmento de la broma de la cuenta de Chia, marcándolo como «comportamiento de odio» y una violación de las pautas de la comunidad, según una captura de pantalla que Chia compartió con The New York Times.
Incluso la ministra de Relaciones Exteriores de Singapur, Vivian Balakrishnan, intervino, condenó a Chia y se disculpó por sus «comentarios horribles» en un tweeter y señaló: «Ciertamente no habla por los singapurenses».
L’incident a démontré la ligne tendue suivie par les comédiens lorsque les routines énervées sont retirées de leurs habitats naturels dans des clubs sombres, tard dans la nuit, lubrifiés à l’alcool et publiées sur les réseaux sociaux pour que tout le monde puisse les ver. Funcionarios de Comedy Cellar y West Side Comedy Club, donde actuó Chia, dijeron que recibieron o fueron amenazados con críticas negativas como parte de la reacción violenta. Chia dijo que su familia y amigos recibieron mensajes de odio.
En un club, «puede salirse con la suya diciendo cosas que son un poco escandalosas», dijo Noam Dworman, propietario de Comedy Cellar. «No puedes poner ese mismo momento en una pantalla pequeña que miras mientras tomas un café por la mañana».
Pero Chia, quien se presentó esta semana en Nueva York y tiene planes para futuras presentaciones, dijo en una entrevista el viernes que las consecuencias no afectaron su carrera. «De ninguna manera estoy cancelada en Estados Unidos, en ningún sentido de la palabra», dijo. «Ahora la gente quiere venir a verme».
Chia, que nació en Boston y tuvo la ciudadanía estadounidense de Singapur hasta la edad adulta, era una abogada que decidió que su verdadera vocación era la comedia en vivo.
Su larga rutina, que el clip interrumpió, menciona al exlíder de Singapur Lee Kuan Yew y cómo pareció desmoronarse en 1965 cuando la ciudad-estado fue expulsada de Malasia «porque pensó que no íbamos a sobrevivir». Chia dice en el video. “Pero 40 años después, nos hemos convertido en un país del primer mundo. Y ustedes, Malasia, ¿qué son ahora? Otro país en desarrollo. Awww.»
Comparando la ruptura de 1965 con una ruptura, imaginó a Malasia tratando de recuperar Singapur y explicando que no había venido porque «mis aviones no pueden volar». Luego agregó, riéndose: “¿Qué? ¿La desaparición de Malaysia Airlines no tiene gracia? »
La rutina completa ha sido una de sus pistas recientes más exitosas, dijo. “Se pone ruidoso”, dijo. «Toda la pieza está bien ensamblada: creo emoción».
El conjunto pareció desencadenar un incidente internacional solo después de que surgiera esta semana en las redes sociales. Después de la reacción violenta, Chia eliminó el clip a pedido de Comedy Cellar y luego lo volvió a publicar en TikTok sin el logotipo del club. Fue entonces cuando TikTok lo borró.
«No quería que los enemigos pensaran que habían ganado y me hicieran retroceder», dijo. «El público de Comedy Cellar ve a los mejores comediantes y les encanta, entonces, ¿cómo me puede molestar eso?»
Felicia Madison, socia gerente y jefa de reservas de talento en Club de comedia del lado oeste en Manhattan, dijo que los fanáticos la amenazaron con críticas negativas cuando descubrieron que Chia había aparecido allí. “Somos un club nuevo”, dijo. «Cuando la gente quiere saber si debe ir, mira las reseñas».
Dworman argumentó que la ola de críticas negativas, que redujo la calificación general de Comedy Cellar antes de que Google la restaurara, iba más allá de las personas que ejercían su derecho a sentirse ofendidos.
«Tienes todo el derecho a que no te guste y te quejes de eso, pero están tratando de hacer que sea demasiado arriesgado para mí permitir que esta mujer hable en el escenario», dijo. «No es una refutación de lo que dijo, o una apelación reflexiva de que esto es algo que debería considerar demasiado hiriente. Básicamente, es usar la fuerza bruta para decirle a la otra parte «tío».
